| Periodico Dagens Nyheter (Jonas) |
|
Periódico Dagens Nyheter, Suecia, 4 de junio 1994. Escrito por Karin Bojs, traducido al inglés por Swan, traducido al español por Carla. Jonas Berggren esta muy bien informado de que los críticos de música suecos no lo quieren a él ni a su banda Ace of Base. Él no es más o menos su tipo. Él proviene de un suburbio adinerado de Gothenburgo, tiene un padre que es doctor, es un cristiano y ha estado activo en el grupo de jóvenes de la iglesia de Suecia por muchos años. La música que él hace puede ser mejor descrita con la palabra pop: simple, feliz y pegadiza. La banda consiguió las más bajas calificaciones por la crítica sueca una vez. Seguramente, Ace of Base, que aparte de Jonas consiste de sus dos hermanas menores Linn y Jenny, así como también su amigo Ulf Ekberg, se ha hecho una carrera veloz. Ellos han sido número uno en las radios y carteleras de los Estados Unidos por 14 semanas hasta ahora, y aparte de eso han estado en el top de las carteleras de los sencillos y álbumes al mismo tiempo. Esto nunca le había ocurrido a una banda de un país no habla inglesa, antes. “Lo próximo que viene, será bueno, esa música es la que las personas quieren tener. Y ella sola se promociona,” dice Jonas, y puedo notar algo de triunfo en su voz. Promocionar es una palabra que repite. Él asegura que, alrededor del 85% de los medios de comunicación de Suecia están en Estocolmo, y hay personas que se promocionan unas a otras y a ellos mismos todo el tiempo. “Muchas personas se promocionan, solo porque viven en ciertos lugares. Por ejemplo, esos chicos que vienen de Rinkeby, Latin Kings. Ellos son inmigrantes, vienen de un suburbio de Estocolmo, del cual rara vez los periódicos escriben; ellos se promocionan por eso. Pero si vinieras de, no sé, Bélgica, no sabrías que es Rinkeby… ellos no pensarían que es chévere. Sólo escucharían la música.” (Jonas aclara que eso fué solo un ejemplo, que nunca ha escuchado a Latin Kings y no sabe si su música es buena o no.) Con todo en contra Y por sus comienzos, parece un cuento de hadas como Ace of Base se apoderó del mundo, a pesar de toda la negatividad de parte de Estocolmo. Por la parte de Jonas: primero, un periodo corto en una banda punk que tocaba covers de Ebba Grön, entre otros, con titulos como “Shoot a cop” y “State and Capital”. Después de eso, empezó a tocar con sus hermanas menores y diferentes amigos en el garage de los padres Berggren. Jonas escribía las canciones y las chicas cantaban. Hace seis años los hermanos Berggren se mudaron a un cuarto de ensayo en una vieja tienda donde reparaban carros. Ellos conocieron a Ulf Ekberg, cuya banda ensayaba en el mismo lugar. Ulf tenía un antecedente completamente diferente a los religiosos y cuidadosos Berggren: él había estado en grupos de extrema derecha con guerrilleros, tomando demasiado y probando diferentes drogas. Una noche los hermanos Berggren – los cuales para ese tiempo se hacían llamar Tech Noir – iban a presentarse por primera vez en un parque central en Gothenburgo. Su amigo de siempre, no se atrevió a ir al escenario, porque el público era muy grande. Ulf Ekberg fué su sustituto y a partir de ahí, los cuatro han tocado juntos. Ellos cambiaron su nombre a Ace of Base porque “suena bien en inglés”. “Significa Rey en el estudio', más o menos, algo parecido, el estudio es nuestra estación, nuestra base.” Ellos siguieron trabajando en la vieja tienda, tocando juntos, escribiendo canciones, haciendo pequeños shows en Gothenburgo. Entonces, hace dos años, sintieron que ya tenían suficiente material, para ponerlo junto. Así que empezaron a enviar cassettes con demos, a las compañías disqueras, que consideraban buenas. Jonas y Ulf se pagaron su viaje a Estocolmo, llamaron a las compañías disqueras e informándoles que “ahora vinimos de visita”. No tenían ningún contacto, no conocían a nadie en ese mundo. “Yo leí una entrevista con Stikkan Anderson de la compañía Polar, hace un tiempo, y dijo 'si sólo vienen hasta aquí...'” La verdad, es que comenzaron con Polar. Tocaron sus canciones “Wheel of Fortune” y “All That She Wants” (esas dos canciones, y otras más que después fueron numero uno en todo el mundo). “Hagan ocho canciones más, igual de buenas que estas. Y TALVËS, podremos firmar un contrato con ustedes,” dijo el hombre de Polar. Jonas quiso que esto estuviera en el artículo. Después de eso, los muchachos fueron a Metronone, M-Music, Swemix y Telegram, y en la última, fue donde en realidad consiguieron grabar un sencillo. “Pero tuvimos que pagar mucho dinero, todos los viajes y pasajes, todo por nuestra cuenta, y había mucho desorden, ellos no siguieron la grabación y nada pasó, nadie nos contactó.” Pero entonces Mega Records en Copenhagen, los llamaron y les gritaron por teléfono: “No firmen con nadie más, ¡los queremos!” Mega compró la grabación de Telegram, finalizaron el álbum, y a partir de ahí todo ha ido a toda máquina. “Se siente como correr tras el cerdito. Sólo puedes perseguirlo, es todo tan rápido que no puedes hacer nada. Lo difícil en este negocio es mantenerte en el primer lugar. Empezando a escalar las carteleras Empezaron a subir en Dinamarca, con un número uno y un número dos al mismo tiempo, grabaron un CD, que terminó en una cartelera tras otra en 40 países al mismo tiempo, firmaron un contrato con la compañía alemana Metronome, para todo el mundo excepto América, y por último, al final del 93, firmaron un contrato con la compañía americana Arista (que ha lanzado a muchos de los más grandes artistas en el mundo). Desde entonces, ellos han tenido que viajar alrededor del mundo haciendo giras y promociones. Ruedas de prensa y programas de televisión en un tiempo descontrolado. En un momento, tuvieron ocho presentaciones de televisión en Grecia, en un solo día. Jonas piensa que han hecho 100 entrevistas en Japón. “La compañía disquera nos presiona para que hagamos más. Pero tenemos que proteger a la banda y a nuestros amigos en Gothenburgo. Y más, si nos promocionamos a la muerte. Cualquier cosa que hagamos es una gota en el océano. No hemos estado en todos los países en los que estamos vendiendo.” Las ruedas de prensa pueden ser situaciones frustrantes: 20 reporteros y los cuatro miembros de la banda hablando con ellos, todos al mismo tiempo. “Tratas de responder lo más consciente posible, pero siempre habrá repetición y el escenario te demanda.” La pregunta más común es: “¿Cómo es trabajar con tus hermanas?” a lo que Jonas usualmente responde: “¿Tienes hermanas? Bueno, entonces sabes.” La pregunta más común en Suecia, afirma, es: “¿Cuanto dinero ganas?”. Esa es el alma sueca, piensa él: pequeña, mezquina y molesta. “Todos tienen una opinión de nosotros, aunque no nos conozcan” Las revistas suecas han hechos grandes titulares acerca de Ace of Base dos veces: cuando el pasado de Ulf Ekberg, relacionado a su participación en pandillas de guerrilleros de extrema derecha, salió a la luz pública, y cuando Jenny Berggren fue atacada por una mujer demente, con un cuchillo, en la casa de los padres de los hermanos. “Y algunas veces escriben que hemos vendido millones de álbumes, que conducimos limusinas y la gente se pone envidiosa.” Él repetidamente habla de eso, que Suecia es, una piscina plástica, llena de “envidia igualitaria”, donde la gente exitosa no es aceptada. Los suecos lo tienen todo bien “Las cosas están tan bien aquí en Suecia, que nos quejamos por pequeñeces. Escribimos acerca de la desigualdad, referente a que usan la guerra en otros países, cuando la verdad, es que nosotros somos extremadamente igualitarios aquí.” (Él se ocupa en un largo monologo acerca de cuan bueno es el lugar de las chicas suecas y cuan injusto es para los hombres, por ejemplo en los juicios de custodia) “cuesta ser un hombre hoy en día, me atrevería a decir” “Creemos que somos racistas, pero cuando lo comparas con el resto del mundo, somos los menos racistas de todos.” Y de igual manera afirma que también tenemos un monopolio de opiniones en Suecia. “Te puede gustar la naturaleza, los animales y la música, pero hay otro que les gusta más los medios. Por ejemplo. Creo firmemente que las mujeres no deberían ser ministros. La Biblia dice que la mujer no debe alzar su voz, y eso puede ser interpretado de diferentes maneras. Puedo aceptar eso. Pero un grupo de ateos, no puede venir a hablar de eso, respetando los puntos de vista.” La conclusión para esta enorme expresión, es quizá sorpréndete, nosotros, los suecos, no sabemos lo bueno que realmente somos. “Moderarse es bueno, en realidad.” Como dice Jonas. Su explicación para el hecho del por qué a las bandas suecas les esta yendo tan bien ahora, a parte de otras cosas, es porque tenemos una opinión abierta del mundo que nos rodea y por eso es que los inmigrantes aquí tienen la oportunidad de entrar al negocio de la música. Él piensa que eso no es el caso de Inglaterra, y por eso el pop inglés se ha estancado últimamente. La música de Ace of Base ha sido influenciada por el reggae, ritmos árabes, tambores de la selva africana (la madre de Jonas, le enseña a inmigrantes, y dedica mucho tiempo a traducir la música africana para los coros de la iglesia), disco pop italiano y alemán y todo lo que Jonas alguna vez alcanzó a escuchar. “Un mordisco de la música del mundo, se podría decir.” La letra, que escribe en inglés, usualmente trata de lo que ha sentido en su vida. Pero no amor, él omite eso, porque es muy fácil volverse banal, en su opinión. Especialmente si no eres mayor de 27 años, como Jonas Él ha estudiado ciencias sociales en la universidad, por algunos años. Pero también ha limpiado barriles de petróleo en los puertos y ha trabajado en una empresa que hace alfombras de goma. Si comparara esos tiempos con la vida que tiene ahora, tiene “mucho dinero ahora, pero absolutamente menos tiempo” Hacer música es su droga “Si tuviera mas tiempo, tendría la oportunidad de vivir una buena vida. Pero solo quiero hacer música todo el tiempo, se ha vuelto casi como un droga.” Ha invertido su dinero en un estudio para si mismo, una vieja granja a las afueras de Gothenburgo, que una vez le perteneció a su tatarabuelo. Quiere seguir haciendo música en ese lugar por al menos tres, cuatro o más años. Pero no así su promoción. “Después de tres o cuatro años, pierdes tu frescura. Pierdes la idea de lo que es cool. He visto muchos ejemplos de cómo un grupo de ancianos se sienta y decide acerca de la música de la gente joven. Eso es así en todas las ramas de los negocios, pienso que son las mismas reglas, aplicadas a la industria de la música así como en otros negocios.” |
| < Prev | Next > |
|---|